Senin, 22 April 2013

[Lirik] ZIA - Even in My Dream (Romanization / English / Indonesia)



ZIA - Even in My Dream OST. Jang Ok Jung Live For Love



ROMANIZATION


nunkamado naneun boyeoyo barami marhaejunikka 
danyeo-gan geo-reumeul ttara salmyeoshi mae-mdoneun geudae hyanggiro 
ije... 

keuriwodo naneun useoyo sonkkeu-te ani nae mam kadeuk 
meomuldeon geudae songili nareul sal-ke hanikka 

kkumeseorado keudae bogo shipeo bu-lleobomnida 
keudae-neun eodi- i-nnayo nareural-go i-nnayo 
onjon-gil bureu-go bu-lleo bwahdo 
teu-lli-ji anh-nayo i apeun sarangi 
baramkyeo-re bonaeyo nae mam 
keudae gyeote it-da-go kidaril keora-go 
keudae-man... 

ma-eumdaero hal su eom-neun il 
keuraeyo sarangdo keureoh-jyo 
myeoch beoneul neomeojyeo-nneunji 
sang-cheo-ga amul sae eoptjyo 

kkumeseorado keudae bogo shipeo bu-lleobomnida 
keudae-neun eodi- i-nnayo nareural-go i-nnayo 
onjon-gil bureu-go bu-lleo bwahdo 
mae-mdo-ra keudaeye moksori 
keurib-go keuripda sumkyeo-ri giyeokdeu-ri 
nareul sum shwiike hanikka 
oneuldo sarange sara-gajyo 

kkumerado hanbeon-man gateun haneurarae hanbeon-man tashi uri 
hamkke-hal su it-damyeon haengbokhal su it-damyeon 
baral-ke eom-neunde kkumeseorado 
teu-lli-ji anh-nayo i apeun sarangi 
baramkyeo-re bonaeyo nae mam 
keudae gyeote it-da-go kidaril keora-go 
yeongwonhi




ENGLISH


Though I close my eyes, I can see you because the wind tells me
Your scent softly lingers around the steps you took before
Now…

Though I miss you, I smile
Because at the tip of my hands – no, throughout my heart,
Your lingering touch makes me live

I want to see you even if it’s in my dreams so I call out to you
Where are you? Do you even know of me?
All day, I call and call out to you
Can’t you hear it? This painful love
I send my heart along with the wind
I am by your side and I am waiting
Only for you

Things you can’t control
Yes, love is like that too
I fell down so many times
The scars don’t have time to heal

I want to see you even if it’s in my dreams so I call out to you
Where are you? Do you even know of me?
All day, I call and call out to you
Your voice lingers around me
I miss you, I miss you, your breath, those memories
They make me breathe
Again today, I live for love

Even if it’s in my dreams, if only we can be together
Under the same sky, just once more
If only we can be happy
I have nothing more to ask, even if it’s in my dreams
Can’t you hear it? This painful love
I send my heart along with the wind
I am by your side and I am waiting
Forever




INDONESIA





Romanization: lyricupdates.com
English: pop!gasa
Indonesia: lyricupdates.com

0 comments:

Posting Komentar