Jumat, 28 Desember 2012

[Lirik] Sunhwa (SECRET) & Youngjae (B.A.P) - Everything Is Pretty (Romanization / English / Indonesia)


Sunhwa (SECRET) & Youngjae (B.A.P) - Everything Is Pretty


Romanization

eosaeg hagiman han uri cheot 
mannam u woeoeoeo 
geuraedo nan waenji silhji anhatji uwo~
eodiseonga manhi bon deutae 
neoui yeppeun misoga 
nareul dugeun dugeun dugeun 
seollege haetji u woeoeoeo

iyuga eodi isseo 
joheumyeon geunyang joheun geoji 
eonje buteo ilkka? ige sarang ilkka? 
wae jakku neoman bomyeon haengbog halkka

eojjeom geureohge neon 
da yeppeo binteum eobsi da yeppeo 
sarang sarang sarang saranghae 
neoui geu modeun geol 
yori bogo jori tto bwado eodil bwado da yeppeo 
nuga mwora haedo naneun 
nipyeoniya yeppeuge sarang haja

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira

urido moreuge balmatchwo 
geodgo u woeoeoeo 
urido moreuge soneul jabatgo uwo~~~

eodieseo geureon yonggiga 
nawat neunji nan molla 
neomaneul wihae bulleotdeon 
naui gobaeg song u woeoeoeo

kong kkagji ssuieotna bwa 
jeongmal dandanhi ssuieotna bwa 
eonje buteo ilkka? ige sarang ilkka? 
wae jakku neoman bomyeon haengbog halkka

eojjeom geureohge neon 
da yeppeo binteum eobsi da yeppeo 
sarang sarang sarang saranghae 
neoui geu modeun geol 
yori bogo jori tto bwado eodil bwado da yeppeo 
nuga mwora haedo naneun 
nipyeoniya yeppeuge sarang haja

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira



English

Our first encounter was 
nothing but awkward
But for some reason, I didn’t hate it

It feels like I’ve seen your 
pretty smile somewhere before
You made my heart 
race and flutter

Is there a reason? 
If I like you, I just like you
Since when was I like this? Is this love?
Why do I keep getting happy when I see you?

How can everything of you be so pretty? 
Everything of you is pretty without flaw
Love, love, love, I love you and your everything
I look here and there, 
I look everywhere but everything is pretty
No matter what anyone says, 
I’m on your side – let’s have a pretty love

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira

Without knowing, 
we walk with synced footsteps
Without knowing, we are holding hands

I don’t know where 
I got this courage
I am singing my song of 
confession only for you

I think I have really 
gone blind in love
Since when was I like this? Is this love?
Why do I keep getting happy when I see you?

How can everything of you be so pretty? 
Everything of you is pretty without flaw
Love, love, love, I love you and your everything
I look here and there, 
I look everywhere but everything is pretty
No matter what anyone says, 
I’m on your side – let’s have a pretty love

rarirari rallalla rarirarira 
rarirari rallalla rarira



Indonesia

Pertemuan pertama kami
Hanyalah kecanggungan
Tapi untuk beberapa alasan, aku tidak membencinya

Rasanya aku seperti telah melihatmu
Cukup tersenyum di suatu tempat sebelum
Kau membuat hatiku
Berpacu dan bergetar


Apakah ada alasan?
Jika aku menyukaimu, sama seperti dirimu
Sejak kapan aku seperti ini? Apakah ini cinta?
Mengapa aku terus bahagia ketika aku melihat mu?


Bagaimana semua darimu menjadi begitu cantik?
Segalanya yang ada padamu cantik tanpa cacat
Cinta, cinta, cinta, aku mencintaimu dan semuanya yang ada padamu
Aku melihat di sini dan di sana,
Aku melihat dimana-mana tapi semuanya cantik
Tidak peduli apa yang dikatakan orang,
Aku di sisi mu - mari kita memiliki cinta yang manis


rarirari rallalla rarirarira
rarirari rallalla rarira

Tanpa menyadari,
kita berjalan dengan langkah kaki yang disamakan
Tanpa menyadari, kita berpegangan tangan

Aku tidak tahu dimana
aku mendapatkan keberanian ini
aku menyanyikan laguku
sebagai pengakuan hanya untuk mu

Aku pikir aku benar-benar
Menjadi buta dalam bercinta

Sejak kapan aku seperti ini? Apakah ini cinta?
Mengapa aku terus bahagia ketika aku melihat mu?


Bagaimana semua darimu menjadi begitu cantik?
Segalanya yang ada padamu cantik tanpa cacat

Cinta, cinta, cinta, aku mencintaimu dan semuanya yang ada padamu
Aku melihat di sini dan di sana,
Aku melihat dimana-mana tapi semuanya cantik
Tidak peduli apa yang dikatakan orang,
Aku di sisi mu - mari kita memiliki cinta yang manis


rarirari rallalla rarirarira
rarirari rallalla rarira









Compostion: 강지원, 김기범
Lyrics: 강지원, 김기범
Arrangement: 전다운
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: kromanized
Indonesia: kpopchart.net

0 comments:

Posting Komentar